我們提供多國語言旁白和字幕翻譯服務,使影片的內容適用於全球觀眾。
我們對多元文化和多語言的承諾使我們在媒體行業中獨具特色。我們深知語言具有聯繫全球觀眾的力量,使用適當且具有該語言文化特色的傳達方式,能確保影片的內容能觸及並吸引多元的觀眾。
我們的多語能力是我們服務的基石。我們與來自不同國家的大學教授和語言翻譯工作者合作,以為我們的節目帶來豐富且專業內涵。將過與客戶討論並深入瞭解專業內容後,再利用人工智能技術豐富和擴展腳本內容,確保敘事流暢而引人入勝。再以此為起點準備多種語言旁白和字幕,使影片的內容能夠打動全球觀眾。
在創作腳本過程中,精確性和說服力是關鍵。經過本公司專門的科學編輯後,使節目中傳達的訊息不僅具有說服力,更具精確性及邏輯性,使其我們做製作的節目成為觀眾所信賴的信息來源。
我們約聘各國語言翻譯專家,將影片腳本轉譯為中文、英文、日文、德文、西班牙文、法文、匈牙利文、俄文等多種語言,並搭配我們的旁白錄音,使影片的內容真正全球化。
製作過程的最後一環是將旁白與音樂專業混合,打造出一個精緻而引人入勝的音頻體驗。這種細緻的製作確保我們的內容完全適用於YouTube的自動語音識別技術,這也證明了我們製作的質量和清晰度。對於無法適用AI自動語音識別技術的語言,如中文,我們會以人工方式製作字幕檔上傳到YouTube,確保所有節目均具適當的對應字幕。
We offer narration and subtitles in multiple languages, making our content accessible to a global audience.
At Quan Xiang Multimedia Studio, our commitment to multicultural and multilingual outreach sets us apart in the industry. We understand the power of language in connecting with a diverse audience, and we leverage this to ensure that our content is accessible and engaging for viewers around the globe.
Our multilingual capabilities are a cornerstone of our services. We collaborate with university professors and graduate students from various countries, bringing a wealth of linguistic expertise to our projects. This approach allows us to prepare narrations and subtitles in a wide array of languages, ensuring that our content resonates with a global audience. The scripts for our videos are meticulously crafted, starting from literature provided by our clients. We then utilize AI technology to enrich and expand these scripts, ensuring a seamless and compelling narrative flow.
Accuracy and persuasion are key in our content creation process. To this end, we have a dedicated scientific editor on staff, ensuring that the information in our programs is not only convincing but also factually accurate. This rigorous approach guarantees the integrity and credibility of our content, making it a trusted source of information for our viewers.
Translation servers, augmented by our personal contacts, enable us to translate original scripts into several languages, including Chinese, English, Japanese, German, Spanish, French, Hungarian, Taiwanese, and Hakka. This wide-ranging linguistic capacity allows us to cater to a diverse audience, making our content truly global.
The final touch in our production process is the expert mixing of narration with music, creating a polished and engaging audio experience. This careful crafting ensures that our content is perfectly suited for YouTube's speech recognition technology, a testament to the quality and clarity of our productions. This holds true even for our content produced 20 years ago. For languages like Chinese, where automatic speech recognition may not be applicable, we meticulously upload Chinese subtitles to YouTube, ensuring accessibility and comprehension.