本公司提供客戶影片錄製,剪接後製,專業旁白錄音及配樂,多國語言翻譯,旁白字幕製作,串流製播等服務。全象以多元及高質量製作展現我們對客戶的承諾。
Our versatile services include video shooting & editing, audio recording & editiong, multilanguage translation & subtitling, and streaming to social media.
我們製作高清/超高清影片,可配置多個旁白音軌和多國字幕,製作規格符合廣播級高清/超高清節目標準。
We make HD/UHD video programs with multiple narration tracks and subtitles. We produce HD/UHD programs to suit broadcast standards.
我們能即時將您的內容帶入生活,為全球觀眾提供無縫、高質量的直播。
We bring your content to life in real-time, offering seamless, high-quality live broadcasts to global audiences.
我們專精於使用2D和3D數位媒體及多語言音軌和字幕製作語言教學媒材,協助您跟上現今語言學習的潮流。
Incorporating up-to-date technologies, such as 2D and 3D animation, multiple audio tracks, and interchangeable subtitle tracks, enables us to create effective and enjoyable educational programs.
我們專精於承接音樂會、劇團演出或舞蹈表演之現場錄影、錄音、後製剪接及正式出版 。
We are specialized in documenting stage performances of music, theater, dance, and other forms of performances.
提供高品質多國語言文案翻譯,旁白配音及字幕服務 ,協助您擴大受眾群,讓影片打入國際市場。
Accurate and precise translation of a video program makes the program more accessible and enjoyable for audiences of different language backgrounds. We can also subtitle and remaster a movie, originally without subtitles.